Le nom original de Tex Willer n'était pas censé être Tex !
L'un des personnages les plus emblématiques de la bande dessinée occidentale italienne, Tex Willer , n'a pas toujours été destiné à s'appeler ainsi. Lorsque Gian Luigi Bonelli, le créateur du célèbre ranger, travaillait sur le personnage, l'idée initiale était de lui donner le nom de « Tex Killer ». Un nom de famille résolument fort et direct, qui reflète la nature impitoyable et résolue du protagoniste.
Cependant, Tea Bonelli, l'épouse de Gian Luigi et directrice de la maison d'édition, est entrée en scène. Avec beaucoup de tact et d'intelligence, il décide de changer son nom de famille de « Killer » à « Willer » . Un choix qui, avec le recul, a sauvé le personnage d’un autre destin. Dans une période historique où les censeurs et les bien-pensants étaient très attentifs aux messages véhiculés par les médias, un nom comme "Killer" aurait pu être considéré avec suspicion et aurait probablement rencontré de nombreuses difficultés.
Imaginez un instant un Tex « Killer » luttant contre l’injustice dans les pages des bandes dessinées. Le contraste entre le patronyme et son combat pour la justice aurait créé une dissonance, rendant peut-être le personnage moins aimé. Tea Bonelli, avec sa touche raffinée, a transformé un problème possible en un triomphe éditorial. Tex Willer, au nom un peu plus doux mais néanmoins fort, a parcouru un long chemin, conquérant des générations de lecteurs.